Quoi de neuf? (Koá dö nöf?): Mi újság? Erre válaszolva beszámolhatunk a legfrisebb történésekről, vagy éppen visszakérdezhetünk: Quoi de neuf de ton côté? (Koá dö nöf, dö ton koté): Nálad mi jság?
Válaszolunk: Ca va (Szává): Megvagyok. Rien de neuf (Rjen dö nöf) Semmi ujdonság Pas grande chose (Pá grandsóz) Nem történt semmi nagy dolog.